I would like to thank Valentin Rosario and his committee for the excellent job they did in putting on the parish picnic. 
I would also like to thank all of our parishioners who attended.  It was a great event.
I would also like to thank everyone who attended the pre-synodal meeting at the parish last Monday.  The responses will be forwarded to the Archdiocese as they continue to plan for the upcoming synod.


Agradezco a Valentin Rosario y su comité por el trabajo excelente en organizar el picnic de la parroquia. También deseo agradecer a todos los feligreses que asistieron al picnic, fue un gran evento.

Quiero agradecer a todos los que asistieron a la reunión pre-sinodal en la parroquia el pasado lunes. Las respuestas serán enviadas a la Arquidiócesis mientras ellos continúan planificando el sínodo a venir.
 

All are invited to this Devotion every First Friday/First Saturday of the month here at St. Augustine Church. Mass will be at 7:30 P.M. (Rosary at 6:00 P.M.) following with the Exposition of the Blessed Sacrament, confessions, and the Devotion to the Hearts of Jesus and Mary. (English / Spanish)

Todos están invitados a esta devoción los primeros viernes y sábados de mes aquí en la Iglesia San Agustín. La Misa será a las 7:30 P.M. (Rosario a las 6:00 P.M.) continuando con la Exposición del Santísimo, confesiones y la Devoción de los Corazones de Jesús y María. (español / inglés)

Below is the letter sent to all families registered in the parish and those not registered were able to obtain a copy at the entrances of the church.

So that we can experience Our Holy Father’s first apostolic visit to America together as an Archdiocesan family, Archbishop Blair will keep a personal “Travelogue” of his experiences, impressions and inspirations as he travels to Washington, D.C. and Philadelphia, Sept. 22 – 27. The Archbishop will take part in this joyous occasion with more than 250 pilgrims from the Archdiocese of Hartford along with millions of worldwide participants.

In real-time, you can read or hear the Archbishop’s Travelogue at or on:

• the Archdiocesan website www.archdioceseofhartford.org and also where you can submit your intentions and/or access a Q&A with the Archbishop.
• Twitter where @ArchbishopBlair will use #AOHCTpilgrims .
• the Archdiocesan Facebook Page for daily updates and photos https://www.facebook.com/ArchdioceseofHartford .
• the Catholic Transcript website www.catholictranscript.org  .
• WJMJ Radio (88.9 FM, Hartford 93.1 FM, Hamden and 107.1 FM, New Haven).

In addition to Archdiocesan communications channels, tune into Eternal World Television Network (EWTN) for ongoing newscasts www.ewtn.com . (Check your local cable schedule for specifics.)

Look to the October 2015 issue of the Catholic Transcript for extensive coverage of the Papal Pilgrimage, including Archbishop Blair’s Travelogue with photos.

What do you think pilgrims will gain from this experience? “To the extent that we come to the experience prayerfully and thoughtfully, we can expect a strengthening of faith, a deepening of love, and a renewal of hope. An overwhelming number of parishioners in the Archdiocese have told us that living a lifestyle characterized by the love of God and neighbor is the most important way in which we individually and collectively express our Catholic faith. The opportunity to hear an affirmation of this message from Pope Francis personally can only serve to strengthen us in our commitment to Christian living in union with other Catholics from around the world, gathered for the World Meeting of Families. Participating in the Pope’s Mass on Sunday, in particular, will be a memorable event for us all.” Archbishop Leonard P. Blair