Preparing for Baptism

sponsor_certificate_-_english.pdf
File Size: 148 kb
File Type: pdf
Download File
baptismaregistration.docx
File Size: 965 kb
File Type: docx
Download File
sponsor_certificate--spanish_translation_2016.pdf
File Size: 94 kb
File Type: pdf
Download File

Thursday  ​January 21, 2021
​6:30 PM Mass in Honor to Nuestra Señora de la Altagracia 


Welcome! | Bienvenidos!

Picture
Saint Augustine Church is a Catholic parish of the Archdiocese of Hartford located in the South End of Hartford's historic "Barry Square" named by the Hartford City Council in tribute to its founding pastor the Rev. Msgr. Michael W. Barry.

We welcome you to our community of faith and pray that you will join us in being missionary disciples of our Lord Jesus Christ in His Church as we are called to continual conversion in the midst of our journey of life in loving God and our neighbor.

Daily Mass Schedule

Saturday & Sunday's Office Closed
            7:30 AM    Monday -Friday (English)
 6:30 PM    Tuesdays (Español)
  6:30 PM    Thursdays (Español)
  Weekend Masses
Saturday   8:00 AM  (English)
                 Saturday  4:00 PM Vigil Mass (English)
Sunday   9:00 AM (English)
                 10:30 AM (Spanish)
                12:30 PM (Spanish)
                5:00 PM (English)
Saturday 4:00 PM Facebook Mass live (Español)
Saturday & Sunday's Office Closed 
Picture
 Adoration of the Most Blessed Sacrament
Tuesdays from 5:30 p.m. to 6:30 p.m. in the church followed by the Spanish Mass at 6:30 p.m. ​
Parish Registration Form/Formulario para registrarse en la Parroquia
Would you like to learn more about the elements of the Catholic Mass and come to appreciate the beauty of the Mass through videos? Click here.

Letter from Archbishop Blair
La dispensa de la obligación para asistir a misa los domingos y los días santos de obligación se extiende  a todos los fieles de la Arquidiócesis de Hartford hasta el martes 16 de febrero de 2021, que es la víspera del miércoles de ceniza.
------------------------------------------------
The dispensation from the obligation to attend Mass on Sundays and Holy Days of Obligation is hereby extended for all the Faithful of the Archdiocese of Hartford through Tuesday, February 16, 2021, which is the eve of Ash Wednesday

"We have loved them during life; let us not abandon
them in death, until we have conducted them by our prayers into the house of the Lord."
--Saint Ambrose--
"Give to the Lord the glory due his name! Bring gifts and come before him; 
bow down to the Lord splendid in holiness."
--1 Chronicles 16:29--
As disciples of Christ we are "Growing in Faith, Giving in Love" to be generous toward our brothers and sisters in need that are supported by the Archbishop's Annual Appeal.  For more info, click here. 
Como disciples de Cristo  "Crecemos en Fe, Damos con Amor" en siendo generosos a nuestros hermanos y hermanas en necesitad apoyado por la Campaña Anual del Arzobispo.  Para mas información, oprime aquí.
 Picture




 Cada 21 de enero República Dominicana celebra con gran devoción la fiesta de su querida patrona Nuestra Señora de Altagracia, advocación mariana cuyos orígenes datan de 1502 y que muestra el amor de la Sagrada Familia.   
​DUE TO THE CORONAVIRUS:
Please know that Archbishop Blair has issued a dispensation from the obligation of attending Mass.
· The decision regarding whether to attend Mass in person is left to the individual.
· Contact the Parish Office or check the Parish’s website for availability of televised and virtual Masses.
· If you or someone in your household is ill, especially with fever or flu-like symptoms or conjunctivitis, please do not enter the church.
If you decide to attend Mass, please  be charitable by protecting others and yourself:
· At all times, including entering and exiting the church, practice Social Distancing by staying at least 6 feet from people who do not live in your household.
· You must wear a face mask or cloth face covering.
· Do not shake hands with others.
· Use hand sanitizers.
· Do not congregate to socialize before or after Mass.
 AS WE WELCOME YOU BACK AND RESUME PUBLIC LITURGIES TOGETHER, PLEASE TAKE PRECAUTIONS TO STAY SAFE.
==============================================
 
                                 





​ DEBIDO AL CORONA VIRUS
Por favor tenga en cuenta que el Arzobispo Blair ha emitido una dispensa de la obligación de asistir a Misa.
· La decisión sobre si asistir o no a la Misa se deja a la persona.
· Comuníquese con la oficina de la parroquia o visite el sitio web de la parroquia para conocer la disponibilidad Misas televisadas y virtuales.
· Si usted o alguien en su hogar está enfermo, especialmente con fiebre o síntomas parecidos a la gripe o conjuntivitis, por favor no entre a la iglesia.
. Si decide asistir a la Misa, por favor tenga la caridad de proteger a los demás y a usted mismo:
· En todo momento, incluso al entrar y al salir de la iglesia,   practique el distanciamiento social, manteniéndose al menos a 6 pies de distancia de las personas que no viven en su hogar.
· Debe usar una mascara facial o una cubierta  de tela para la  cara.
· No le de la mano a los demás.
· Use desinfectante para manos.
· No se congregue para socializar antes o después de la Misa.
 A MEDIDA QUE LE DAMOS LA BIENVENIDA Y REANUDAMOS LAS LITURGIAS PUBLICAS, POR FAVOR TOME LAS PRECAUCIONES PARA MANTENERSE SANO Y SEGURO.